(我自己根据allocine上翻译过来的:)Sonia希望把Franck介绍给她爸爸 Jean-Pierre。她爸爸是巴西一个生态酒店的主管,所以这一群伙(dou)伴(bi)就一起顺道去巴西度(zuo)假(SI)了。一天早上,这群逗比男们要去亚马逊森林探(zuo)险(si),Jean-Pierre突发奇(shen)想(jing),让他们把他妈妈(也就是sonia的奶奶)带上,当她得临时保姆。。。毫无疑问,第二天,大家都消失了。。。而Sonia和他爸发现了逗比男们落下的那支狗炮运动相机。。。于是,他们就开始从相机里的视频开始找这群逗比男的线索。。。
三个从小一起长大的朋友,一个坚持自我品行优良,一个争强好胜却处处不如好友,还有一个没有主见容易妥协,当一场祸事临头,不同的性格让他们做出了不同的选择,爱情、友情交织,少年们终将为自己的行为负责。