为了赚钱谋生，一个18岁的高中辍学生和他27岁的好朋友横跨加拿大边境贩卖大麻等毒品，而他们的生活也因此被永远改变了。在充斥着金钱、毒品、犯罪...的生活之中，他们最终该何去何从呢？
Hanoch est seul sur une plage déserte d'un petit village des Landes. Au loin, Israël, son pays, qu'il a quitté pour une raison mystérieuse. Quelques jours plus tard, une jeune femme le retrouve inconscient sur le rivage. Personne ne parvient à savoir qui il est. L'inspecteur Ruben Vardi est sur le point de prendre sa retraite : pas question de se charger de cette affaire. Mais ...
