女巫回来了。
警官约翰·库珀在背部手术康复后重返工作岗位，并遇到了他的新搭档警官杰西卡·唐，她是一名坚强而有纪律的警察，也有自己在街头工作的经历。莉迪亚的新搭档是鲁本·罗宾逊 (Ruben Robinson)，她似乎无法逃避帮助一位不愿留在安全地方的前 CI。本、萨米和杜威追赶一名持枪男子进入一所小学，而本与一名严厉的街头警察发生冲突，后者愤世嫉俗的态度影响了他们的工作。
暂无简介
十五年前，三个年轻人的离世给这座沉闷的海滨小镇带来了巨大的伤痛。如今，一名年轻女子的神秘死亡又撕开了旧伤疤。
戈登和布鲁斯·韦恩要面对处于混乱的哥谭市，应对那些反派们的攻击，更要在这种情况下使城市复兴。
该剧基于作家Arturo Pérez-Reverte的畅销书《La Reina Del Sur》进而改编的。《南方女王》讲述关于女主Teresa Mendoza （Alice Braga饰）的故事，当他的毒贩男盆友在墨西哥意外被谋杀后，女主被迫逃到美国寻求庇护，她与过去的小伙伴一起共同反击杀害他男友并追杀她的贩毒集团头目，然而在这过程中，慢慢的她学会了贩毒行当的“知识”和“谋略”，并渐渐的成为贩毒集团新的老大。 Peter Gadiot饰演常规角色James Valdez，是Camila Vargas（Veronica Falcon饰）手下新崛起的人物，对毒品世界十分了解。尽管他会对反抗他的人施加严厉的惩罚，但Teresa发现他其实很有自己一套正义感，然后他成为Teresa在美国的重要同盟。Carlos Gomez饰演一个整季的循环角色Javier Acosta，是个在哥伦比亚能发号施令的毒枭。
